להעביר או לא להעביר? זאת השאלה